東華學院十周年紀念特刊

50 10th Anniversary Commemorative Booklet 學生及校友 Students and Alumni I have learnt a lot of accounting knowledge in TWC and had a number of unforgettable experience. For example, I was given an internship opportunity at the Inland Revenue Department in Year 3 and acquiredmuch practical tax knowledge. In Year 4, I joined a study tour to the UK to broaden my global horizons. I am now working in Ernst & Young, one of the “Big Four” international accounting firms and could make use of what I have learnt in TWC. I find my way of work influenced by my teachers, who constantly shared their work experience in lessons and inspired us with what we should do after stepping into the society. I would like to express my gratitude to my teachers for their guidance and support. I also hope that the College would continue to nurture more talents to serve the society with all their heart. 黃紫婷 Tina Wong Tsz Ting 工商管理（榮譽）學士 - 主修會計學畢業生（ 2018 ） Graduate of Bachelor of Business Administration (Hons) - Major in Accounting ( 2018 ) 現職安永會計師事務所 Now working in Ernst & Young My journey to pursue clinical psychology study originated in TWC - when I was doing a bachelor’s degree in applied psychology in 2012. At that time, the programme was initially launched and the resources provided were rather limited, but my fellow classmates and I could felt the all-round support from the professors, lecturers and administrative staff. Classmates were friendly and we shared our dreams together. As a student athlete, I had to travel around the world to participate in special training and competitions. My classmates were kind enough to prepare notes and recorded lectures for me. TWC flexibly dealt with my situation and enabled me to strike a balance between studies and sports. Without the staunch support from TWC, I would never win the gold medal in the East Asian Games and graduate with first-class honours. I am glad to know that my amazing college has turned 10 years old. I wish the College further success on its mission to provide quality education and nurture more talents for the society. I may be abroad, but my heart is always here. All the best, TWC! 我 探求臨床心理學的學術路始於 2012 年， 在東華學院修讀應用心理學學士課程。 當時學院的應用心理學學士課程才剛剛開 辦，資源比較有限，但我和同學在多方面都 感受到教授、講師和行政人員的支持。同學 間相處融洽，一起訴說夢想。作為學生運動 員，我經常要到世界各地特訓或參加比賽， 未必能夠上課，同學會替我寫筆記和為課堂 錄音。學院亦彈性處理我的情況，讓我能平 衡學習與比賽。若無學院的堅實支援，我不 可能在 2013 年東亞運動會奪金，更不可能以 一級榮譽的成績畢業。 獲悉這所培養我的優秀學院今年踏入十周 年，我感到十分高興，祝願學院發展更上一 層，繼續提供優質教育，培育人才，回饋社 會。 我已負笈海外，但學院常在我心。願一切順 利，東華學院！ 我 在東華學院學習到不少會計學知識，在 學期間亦有很多難忘經歷。例如我在三年級 的時候，曾往稅務局實習，學習到不少實用 的稅務知識。四年級時參加英國遊學團，亦 擴闊了我的環球視野。 我現於人稱四大會計師行之一的安永會計師 事務所工作，並能夠充分運用所學。過往 老師常在課堂上分享工作經驗，令我獲 益良多，亦對我踏足社會如何處事有 所啟發。 由衷感謝一眾老師的教導，祝賀學院 未來培育更多人才，以心服務社會。 李崇瑋正於澳洲攻讀 心理學博士。 Arthur is now a PhD student in Psychology in Australia. 李崇瑋 Arthur Li Sone Wai 應用心理學（榮譽）社會科學學士畢業生（ 2014 ） Graduate of Bachelor of Social Science (Hons) in Applied Psychology ( 2014 ) 2013 年東亞運男子 60 公斤級武術散打金牌得主 Gold Medalist in Men’s Wushu (Sanshou) 60kg in 2013 East Asian Games 現為註冊臨床心理學家，正於澳洲塔斯馬尼亞大學攻讀心理學博士學位 Now a Clinical Psychology Registrar and PhD student in Psychology at the University of Tasmania, Australia