年報 2017-18

研究及教學 Research and Teaching Excellence 33 In early 2017, the Research O ice was set up to promote research culture and build up research capacity of the College. To enhance academic sta with knowledge in research concept, methodology, research grant application and publication skills, various research seminars and workshops were organised under the Research Development Programme (RDP) in 2018. Experienced scholars were also invited regularly as guest speakers of College Research Seminars to share their research experience and outcome with students and academics. In 2017/2018, the College funded 4 new research projects through internal grants. Our academic sta attended 70 local and overseas research conferences and published 114 research articles and conference papers in the same academic year. In order to acknowledge, reward and promote excellent performance and achievement in teaching and research, the College has launched the annual Research Excellence Award (REA) and Teaching Excellence Award (TEA) since 2015/2016. In 2017/2018, REA was given to Dr. Ricky Wu (Assistant Professor) of School of Medical and Health Sciences, while the TEAs were bestowed on Dr. Tilo Li (Assistant Professor) of School of Business and Dr. Keung-sum Chan (Assistant Professor), Dr. Stanley Lam (Assistant Professor), and Dr. Julia Wong (Senior Lecturer) of School of Nursing. 東華學院於 2017 年年初，成立了研究事務處，通過 支持研究相關活動，推廣研究文化，從而增強學術 人員的研究實力。於 2018 年，學院推出「研究發展 計劃」，透過舉辦各式各樣與研究相關的研討會和 工作坊，提高學術人員對研究概念及方法、申請研 究經費和出版期刊的認識。我們亦定期邀請資深學 者，蒞臨學院為學生及學術人員主講不同主題的研 究講座，分享研究經驗及成果。 於 2017/2018 學年，學院通過的內部撥款，資助了 4 個新的研究項目。學院的學術人員共參加了 70 次本 地和海外的研究會議，出版了 114 篇研究論文和會 議論文。 為了肯定、獎勵和推廣在教學及研究上有卓越表現 和成就的學術人員，從 2015/2016 年起，學院每年會 頒發「傑出研究獎」和「傑出教學獎」。 2017/2018 年度傑出研究獎由醫療及健康科學學院助理教授胡 永基博士奪得，而傑出教學獎則由商學院的助理教 授李伯珍博士，以及護理學院的助理教授陳強森博 士、助理教授林錦祺博士和高級講師黃詩詠博士奪 得。 醫療及健康科學學院助理教授胡永基博士獲頒 2017/2018 年傑出研究獎。 Dr. Ricky Wu (Assistant Professor) of School of Medical and Health Sciences was awarded Research Excellence Award in 2017/2018. 商學院的助理教授李伯珍博士（右一），以及護理 學院的助理教授陳強森博士（右二）、助理教授林 錦祺博士（左一）和高級講師黃詩詠博士獲頒 2017/2018 年傑出教學獎。 Dr. Tilo Li (Assistant Professor, right 1) of School of Business and Dr. Keung-sum Chan (Assistant Professor, right 2), Dr. Stanley Lam (Assistant Professor, le 1), and Dr. Julia Wong (Senior Lecturer) of School of Nursing were awarded Teaching Excellence Award in 2017/2018.