TWC 10th Anniversary Commemorative Booklet

47 十周年紀念特刊 梁譜繕 Anson Leung Po Sin 護理學（榮譽）健康科學學士三年級生 Year 3 Student of Bachelor of Health Science (Hons) in Nursing 朋輩輔導計劃（ 2019 - 2020 ）輔導員 Peer Mentor ( 2019 - 2020 ) Offering a number of professional programmes of various disciplines, TWC helps the younger generations, especially those who are interested in working in the medical sector, unleash their full potential in a pleasant learning atmosphere. With great enthusiasm, teachers are keen on answering our questions and play a supporting role on our side. The College attaches profound importance to all-round development of students. We are encouraged to join different kinds of activities to enjoy the school life and relieve our study pressure. I would like to offer my warmest congratulations to TWC on its 10th Anniversary. My gratitude shall go to all academic and administrative staff for their teaching and support. I wish TWC a promising future and success on its mission to nurture talents to serve the society. 東 華學院開辦多個專業課程，讓有志投身專業 界別，尤其是醫療專業的年青一代能一展抱負。 學院的學習氣氛良好，一眾老師熱心教學，盡力 幫助和解答我們的疑難。學院亦重視學生全人發 展，每年舉辦多元化活動，讓我們能享受校園生 活，充分發揮潛能。 在此向學院成立十周年致賀，特別感謝教職員的 悉心支援，謹祝學院發展與日俱進，未來培育更 多人才，服務社會。 I enjoy my study life in TWC very much. Teachers are passionate, giving out detailed explanations in classes and caring about us in many ways. My classmates are friendly - we support each another in both studies and daily life. Studying the Bachelor of Management (Hons) in Social and Business Sustainability has deepened my understanding in the operations of businesses, non-profit organisations and social enterprises. I have now developed a clear view towards what makes a successful organisation. I have a few unforgettable experience in TWC. I once gave a speech on behalf of the new students on the Student Orientation Day and went to RTHK to introduce the programme. As amember of the Community Service Teamand the Christian Society, I have learned how to work as a team and handle things independently. These are the crucial skills that I have developed for my future career. I wish TWC could build on the past accomplishments to unveil a more successful chapter. 我 十分享受學院的學習生活，老師在課堂講解 詳細，對我們關懷備至；同學亦十分友善，不論 在學業以至日常生活等各方面，我們都能互相 扶持。 修讀社商企業持續發展（榮譽）管理學學士課 程，令我對不同商業機構、非牟利組織和社會企 業的運作，均有更深入的了解，亦對何謂一間成 功的機構有清晰的看法。 我在學院有不少難忘的嘗試，如在迎新日第一次 代表新生演講，到香港電台介紹所修讀的課程 等。而參加學生服務團和團契亦令我學會團隊合 作，並掌握獨立處事的能力，這對我未來投身職 場十分重要。 祝願學院積歷史厚蘊，更展宏圖，再譜華章！ 譚上惠 Charis Tam Sheung Wai 社商企業持續發展（榮譽）管理學學士二年級生 Year 2 Student of Bachelor of Management (Hons) in Social and Business Sustainability 學生及校友 Students and Alumni 譚上惠（右）與管 理學院署理院長張 子穎教授。 Charis (right) with Prof Albert Teo, Acting Dean of the School of Manage- ment.