年報 2017-18

35 東華學院與上海市閔行海外聯誼會於 2017 年 10 月簽 訂合作備忘。 A MoU was signed between TWC and Shanghai Minhang Chinese Overseas Friendship Association in October 2017. 東華學院與加拿大漢堡學院於 2017 年 11 月簽訂合作 協議。 A MoA was signed between TWC and The Humber College Institute of Technology and Advanced Learning, Canada in November 2017. 東華學院與上海新東苑養老服務有限公司於 2018 年 3 月簽訂合作備忘。 A MoU was signed between TWC and NEY Sublime Senior Living, Shanghai in March 2018. 伙伴關係 Partnership and Collaboration TWC strives to foster closer ties with local and international tertiary institutions and organisations. The College signed a number of Memorandums of Agreement (MoAs) and Memorandums of Understanding (MoUs) with local and overseas partners over the past year to foster collaborations in student exchange, academic exchange, internship and training, etc. 東華學院致力促進與本地及世界各地大學及機構的 連繫。學院於過去一年與多間本地及海外院校及機 構簽訂了合作備忘錄及協議，同時與現有伙伴保持 緊密合作，有效推動學生交流、學術交流、實習培 訓等層面的協作關係。